Büyüt

Kelime Manalı Ve İzahlı Makamat Tercümesi

Yayınevi: Ahıska Yayınevi

İmam Birgivi'nin Dört Kapı Kırk Makam olarak bilinen risalesinin kelime manalı ve izahlı tercümesi.

Ürün özellikleri
Kağıt Türü:	Şamuha Kağıt
Sayfa Sayısı:	144
ISBN:	9786257524117
Ebat:	13.5 X 19.5 Cm
Cilt Durumu:	Karton Kapak
Dil:	Türkçe
Baskı Yılı:	11.01.2022
Yazar:	M. İsmail Kemaloğlu
Kategoriler:	Eğitim

130,00 TL

71,50 TL

Tahmini Kargoya Teslim:

1 gün içinde

Stok Durumu:

Stokta var

Editörün Notu

Kelime Manalı ve İzahlı Makamat Tercümesi, on altıncı yüzyılda yaşamış Osmanlı fıkıh, hadis ve tasavvuf alimi İmam Birgivi'nin küçük bir risalesinin açıklamalı tercümesi. İmam Birgivi, insanların hem dini hem ahlaki eğitimini sağlamak amacıyla bu eseri kaleme almış. Eser, 'Dört Kapı Kırk Makam' adıyla da biliniyor. Bu isimlendirme, daha önce İmam Gazali ve Hacı Bektaş-ı Veli tarafından da takip edilen bir manevi yolculuk metodunu yansıtıyor. Bu ortak metot, tasavvuf geleneğinde farklı alimlerin benzer bir çerçevede manevi olgunlaşmayı anlattığını gösteriyor. İmam Birgivi'nin bu risalesi, bu geleneğin Osmanlı dönemindeki bir yansıması. Kelime manalı ve izahlı hazırlanan bu tercüme, klasik metni okuyucuya daha erişilebilir kılıyor. Bu yöntem, hem dilin hem de içeriğin derinlemesine anlaşılmasını sağlıyor. 144 sayfalık bu eser, dört kapı kırk makam geleneğini İmam Birgivi'nin risalesinden öğrenmek isteyen okuyucular için hazırlanmış.

Kelime Manalı Ve İzahlı Makamat Tercümesi

İmam Birgivî (Rahimehullâh), on altıncı yüzyılda yaşamış bir Osmanlı fıkıh, hadis ve tasavvuf alimidir. Kendi döneminde insanların hem dinî hem de ahlâkî eğitimlerini sağlamak amacı ile “Makâmât” adlı küçük risalesini kaleme almıştır. İmam Birgivî (Rahimehullâh) bu risalesini “Dört Kapı Kırk Makâm” adı ile ve daha önce İmam Gazzâlî (Rahimehullâh) ve Hacı Bektâş-ı Veli (Rahimehullâh) tarafından da takip edilen bir metotla ele almaya çalışmıştır. İmam Birgivî (Rahimehullâh), eserini dört ana başlık altında şerîat, tarîkat, marifet ve hakîkat şeklinde ele almış ve bu kapıların her birinin altında onar başlık halinde itikâd, ibâdet, ahlâk ve insanlarla olan muamelelerin nasıl olması gerektiği ile ilgili âyet-i kerîme ve hadîs-i şerîfler ışığında bilgiler vermiştir. Çalışmamızın Arapça tahkîki ve tercümesinde Süleymaniye Kasîdecizâde bölümü (00111) nolu nüsha esas alınmıştır. Kitap içindeki başlıklar tarafımızdan eklenmiş olup talebe kardeşlerimize kolaylık olması için Arapça metin komple harekelendirilmiştir. Ayetlerin sure isimleri ve numaraları verilmiş olup hadîslerin tahrîci yapılmıştır. Çalışmamızın en önemli özelliği kitap içinde yer alan tasavvufi söz ve ıstılahların ve kapalı görülen yerlerin dipnotlarla açıklanarak zengin bir şerh hüviyetine bürünmüş olmasıdır. Tevfîk O’ndandır.